DOPPIAGGIO DI THE LOST CANVAS - I PRIMI NOMI E ALTRE NOVITÀ

Dopo la bomba estiva che ha annunciato il via del doppiaggio in italiano della serie di The Lost Canvas, seguita dalla richiesta di consigli ai fan da parte di Yamato Video su come impostare la traduzione dei colpi (fedele all'originale "Pegasus Ryuseiken" o italianizzata seguendo la linea classica dell'anime "Fulmine di Pegasus"), arrivano ulteriori informazioni e anche altre richieste di consigli.
Una grande partecipazione da parte dei fan che sicuramente alzerà anche il livello di attesa e aspettativa su questo meraviglioso titolo.
Per prima cosa Yamato Video ci chiede consiglio sui doppiatori da selezionare, specificando di talento e in linea con l'età giovane dei personaggi. Questo lascia intendere che le voci storiche a causa di un timbro vocale più adulto non avranno spazio in questa serie. Quindi la scelta dovrà essere ben ponderata sulle nuove promesse del doppiaggio italiano.

Attualmente è in corso l'adattamento del sinc curato da Riccardo Bambini (Magic Kaito 1412 e Fairy Tail).
Entro dieci giorni verrà comunicato che linea sarà seguita sul doppiaggio.


L'edizione Home-Video che è prevista per Natale 2016. Un'altra bellissima notizia che farà felice chi temeva di dover aspettare ancora chissà quanto tempo prima di poter mettere le mani su DVD/Blu-ray.

La serie sarà supervisionata da Orlando Leone (Beelzebub, Tutor Hitaman Reborn e HOTD) e dal team di Amakusa Corps.

Il tutto condito da una qualità master 1080p HD 16:9, con la presenza di un doppiaggio allineato alla serie classica/Hades e uno fedele all'opera originale.

Un plauso a Yamato Video per l'impegno che sta mostrando su quest'opera, siamo sicuri che sarà fatto un bel lavoro.

Rimaniamo aggiornati per ulteriori novità!

Se il mio impegno ti piace, qui puoi supportare il canale!
Mi aiuterai a portare sempre nuovi contenuti su questo fantastico mondo...